-
1 школа для белых
General subject: all-white school (в которую не принимают негров) -
2 школы только для белых или только для негров
General subject: segregated schoolsУниверсальный русско-английский словарь > школы только для белых или только для негров
-
3 школы только для негров или только для белых
Diplomatic term: segregated schoolsУниверсальный русско-английский словарь > школы только для негров или только для белых
-
4 не включающий негров
lily-white имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не включающий негров
-
5 автобус с отделениями для негров и белых
Makarov: Jim-Crow busУниверсальный русско-английский словарь > автобус с отделениями для негров и белых
-
6 десегрегированная школа
General subject: integrated school (для белых и негров)Универсальный русско-английский словарь > десегрегированная школа
-
7 смешанная школа
1) General subject: integrated school (для белых и негров)2) Makarov: mixed school -
8 безупречный
spotless имя прилагательное:flawless (безупречный, без изъяна)impeccable (безупречный, непогрешимый)unblemished (безупречный, незапятнанный)unimpeachable (безупречный, безукоризненный) -
9 белоснежный
snow-white имя прилагательное: -
10 белый как лилия
lily-white имя прилагательное:lily-white (белый как лилия, лилейно-белый, белоснежный, безупречный, не включающий негров, предназначенный только для белых) -
11 лилейно-белый
lily-white имя прилагательное: -
12 автобус
м. busбензоэлектрический автобус — petrol-electric bus; gasoline-electric bus
-
13 бел
м. Bel, Bсфагнум, торфяной мох, белый болотный мох — bog moss
Синонимический ряд:1. белоснежная (прил.) алебастровая; белоснежная; кипенная; лилейная; меловая; молочная; снежная2. бледная (прил.) бескровная; бледная; землистая; мертвенная; мертвенно-бледная; серая3. белое вино (проч.) белая головка; беленькая; белое вино; зелено виноАнтонимический ряд:красная; черная -
14 везти в автобусе
1. bus2. bussingРусско-английский большой базовый словарь > везти в автобусе
-
15 ехать автобусом
-
16 маршрутный автобус
Русско-английский большой базовый словарь > маршрутный автобус
-
17 садится в автобус
get on a bus (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > садится в автобус
См. также в других словарях:
Расовая сегрегация в США — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Расовая сегрегация в США отделение белого населения США от иных этнических групп (главным образом ч … Википедия
Каролина Северная — (North Carolina) один из 13 основных Штатов С. Ам. Союза, между 33° 53 и 36° 33 с. ш. и 75° 25 84° 30 з. д. Граничит к С. Виргинией, к В. и Ю.В. Атлантическим ок., к Ю. Юж. Каролиной и Георгией, к З. Тенесси. Простр. 135322 кв. км. Поверхность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каролина Южная — (South Carolina) один из 13 основных штатов Сев. Америк. Союза, между 32° 35° с. ш. и 78° 25 82° 19 з. д. Граничит с С. и С.В. Северной К., с Ю.В. Атлантическим океаном, с Ю.З. Георгией; имеет форму треугольника. Пространство 79173 кв. клм. У… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каролина Южная — (South Carolina) один из 13 основных штатов Сев. Америк. Союза, между 32° 35° с. ш. и 78° 25 82° 19 з. д. Граничит с С. и С.В. Северной К., с Ю.В. Атлантическим океаном, с Ю.З. Георгией; имеет форму треугольника. Пространство 79173 кв. клм. У… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Общие данные. Площадь 7702000 км2, не считая колоний. Население по переписи 1930 г. 122 775 040 чел., из них 62137 080 мужчин и 60 637 960 женщин. Плотность населения в 1910 г. составляла 11,9 на 1 юн2, в 1920 13,7, в… … Большая медицинская энциклопедия
Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Красное лето — кровавые расовые беспорядки, которые произошли в Соединенных Штатах в течение лета и начале осени 1919 года. В большинстве случаев, белые нападали на афро американцев, это произошло более чем в тридцати американских городах. В некоторых случаях… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Красная угроза — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия